国際交流員の紹介

　香川県に所属する国際交流員はＪＥＴプログラムによって招致された外国青年たちです。 JETプログラムは、「語学指導等を行う外国青年招致事業」（英語名：The Japan Exchange and Teaching Programme）のことで、英語名の頭文字をとってJETプログラムといいます。 これは、昭和６２年（１９８７年）８月から、地方自治体が総務省、外務省、文部科学省及び財団法人自治体国際化協会の協力の下に実施されており、平成２３年（２０１１年）８月で２５周年を迎えます。 事業主体は地方公共団体ですが、要望があれば、私立学校等へもあっせんの対象となります。
　平成２３年４月現在、香川県内では、香川県知事公室国際課以外に、１１の市町がＪＥＴ参加者を招致しています。


　JET参加者の職種は、国際交流員（CIR:Coodinator for International Relations）、外国語指導助手（ALT：Assistant Language Teacher）、スポーツ国際交流員（SEA:Sports Exchange Advisor）の３種類があります。 県内のJET参加者は国際交流員と外国語指導助手の２種類で、スポーツ国際交流員を招致しているところはありません。 それぞれの職種の職務内容については、概ね次のとおりです。

国際交流員(CIR）

外国語指導助手(ALT）

スポーツ国際交流員(SEA）

香川県のＪＥＴ参加者招致状況は次のとおりです。

											計
外国語指導助手	市町	１２	９	４	２	２	１	１			３１
国際交流員	町	１									１
	県		１						１	１	３
合計		１３	１０	４	２	２	１	１	１	１	３５

（平成２３年８月現在）

※国際交流員のクリストファー・マッケーブ（Christopher McCabe）は、ＪＥＴプログラム参加者ではありませんので、上記表には反映されていません。


　現在、国際課所属の２名と香川県国際交流協会（アイパル香川）所属の２名の計４名の国際交流員が、それぞれの能力を活かし、さまざまな分野で活躍しています。 その４名をご紹介します。

---

クリストファー･マッケーブ（Christopher McCabe） アメリカ・コロラド州出身 勤務先：知事公室国際課 着任日　平成２０年（２００８年）７月３１日 趣味　読書、映画・音楽鑑賞、ハイキング 特技　フェルトで飾り作り ふるさと紹介 　コロラド州は、アメリカの西部の州で、アメリカの真ん中よりわずかに西にあります。ロッキー山脈が有名で、標高がとても高い州です。コロラドには、富士山より高い山が７００以上もあります。冬は大量の雪が降るので、スキーが盛んです。夏は、とてもマイルドな気候なので、キャンピングや、ハイキング、釣りなどがとても人気です。 香川県の印象 　２００６年８月に初めて香川県に来てから２年間、ＡＬＴとして、三豊市、観音寺市、丸亀市の小中学校で英語を教えていました。香川県では穏やかな瀬戸内海や、緑豊かな讃岐山脈を身近に毎日を楽しんでいます。温かくて優しい県民の皆さんと交流するのは本当に楽しいと思います。 何か一言 　これから、香川県の特色ある文化を学びながら、皆さんと交流を深めていきたいと思います。

---

リンジー・クラーク（Lindsey Clarke) イギリス・ウォルヴァーハンプトン出身 勤務先：知事公室国際課 着任日　平成２３年（２０１１年）８月１日 趣味　落語、イギリスのコメディー、カラオケ、スポーツ（サッカー、バドミントン、ジョギング） 特技　言語 ふるさと紹介 　イングランドの中部にあるウォルヴァーハンプトンはバーミンガム市の近くにあります。小さい所だから、最近まで町でしたが、２０００年に市になりました。昔は産業的な町として知られていましたが、今はウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズというサッカー･チーム（Ｗｏｌｖｅｒｈａｍｐｔｏｎ　Ｗａｎｄｅｒｅｒｓ）で有名です。ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズのあだ名はウォルブズ（英語でオオカミの複数と同音）なので、オオカミがチームと市のシンボルになりました。今、ウォルブズはプレミアリーグに入っていますが、あまり強くないです。毎年落ちかけても、最後に頑張って、かろうじて残ります。 　　ウォルヴァーハンプトンは気候が穏やかで、人口が２５万人と少ないので、本当に住みやすい場所です。観光地は少ないですが、きれいな公園が多く、市内にセント・ピーターズ・チャーチという大きな教会があります。 ウォルヴァーハンプトンの方言はとても面白くて、他の地域から来た人によくばかにされます。しかし、私はウォルヴァーハンプトンの方言を聞けば、懐かしく感じて、落ち着けます。 香川県の印象 　 香川県ほどきれいな場所に住んだことがありません。山に囲まれて、緑が多く、人々が優しく、にぎやかな都市です。来てから大歓迎してもらっているので、ここでの生活をずっと楽しめると思います。瀬戸内のモダン・アートを見に行くのを特に楽しみにしています。 何か一言 　香川県にいる間、イギリスの文化を紹介するだけじゃなくて、日本の文化をいろいろ紹介してもらいたいです。私は地域文化と方言に興味があるので、讃岐弁を習うのと讃岐うどんをたくさん食べるのを楽しみにしています。

---

金　洗賢（キム・セヒョン） 大韓民国ソウル出身 勤務先：香川県国際交流協会（アイパル香川） 着任日　平成２２年（２０１０年）４月１５日 趣味 　様々な日本語の表現を使うこと（特に、擬音語・擬態語）。カフェでボーッとして癒されること。天気のいい日に自転車に乗ること。 特技　習った日本語をすぐ使ってみること。。 ふるさと紹介 　私のふるさとは、韓国の首都ソウルです。ソウルは韓国人の１/４が住んでいる韓国第一の大都市です。地震はほぼないといっても過言ではないので、たくさんの人たちがぎっしり集まって住む高層ビルが多くあり、住宅地にある店は夜１０時頃まで開いていて、大変にぎやかなところです。 　韓国はバスや地下鉄の乗換えがタダです！交通費が物凄く高い日本に比べればお得だと思いますが、そのせいで自転車に乗る機会はなかなか無いと言えます。 香川県の印象 　 初めて高松空港に着き、アパートへ向かいながら感じた高松の印象は、「景色がすごくいいなぁ」ということでした。中央通り沿道の樹木や街並みはすごくきれいに整えられていると感じました。 　何より私をびっくりさせたのは「海」。こんなに近いところに、こんなに美しい、たくさんの島々が浮かんでいる海があるなんて。海を見慣れていない韓国人の私にはそれが物凄く不思議なことで、とてもいいところに住むことを韓国の友達に一番に自慢しました。 何か一言 　私は昨年（２０１０年）２月、韓国の梨花女子大学を卒業したフレッシュな新卒です（笑）。私は、日・韓の言語の架け橋になりたいので、将来、日本人を対象に韓国語を教える仕事につきたいと思っています。そのため、大学では自国の言葉をきちんと理解するため、「国語国文学」つまり「韓国語」を専攻しました。アイパル香川での「韓国語講座」にも活かしていきたいと思っています。

---

権　春美（ケン・シュンビ） 中華人民共和国陝西省出身 勤務先：香川県国際交流協会（アイパル香川） 着任日　平成２３年（２０１１年）６月１日 趣味 スポーツ（水泳、バドミントン、卓球）、音楽、読書など。 特技　糸で「中国結」を結ぶこと。 ふるさと紹介 　私のふるさとは、中国・陝西省の西安です。西安は中国の古い都であるとともに、世界の四大文明古都の一つでもあります。ここにはいろいろな名所旧跡があります。たとえば、秦の兵馬俑坑、大雁塔、城壁などです。兵馬俑坑は１９８７年、ユネスコによって世界遺産に指定されました。そして、西安の城壁は中国で一番よく保存された城壁です。 　２０１１年、世界園芸博覧会が西安で開かれます。１００余りの国内外の都市や機構が参加して、世界各国の経済、文化、科学技術の交流と発展を促進します。 　今の西安は速いスピードで発展していて、すごく魅力のある都市になりました。 香川県の印象 　 ６月１日、飛行機が高松空港に近づいた時、空から見た香川はたくさんの島に囲まれて、非常に魅力のある所だと思いました。海はきれいで、緑がいっぱいで、ふるさとでは見られない景色がどんどん目に入りました。こんな美しい所で生活するのは本当に幸せなことだと思います。 　そして、何よりも言いたいのは、香川県には私のような外国人の世話をする人がたくさんいることです。私は本当に感動し、感謝しています。 何か一言 　 この一年間、私は中国と日本の架け橋になります。いろいろな中国文化を日本の皆さんに紹介して、たくさんの日本の行事などを通じて、日本文化をより深く理解したいと思います。そして、私は日本に来るまでは、中国の大学で日本語を教える教師でしたが、こちらでは中国語講座を開いて、日本人に中国語を教えます。可能な限り香川県の皆さんと友達になってお互いに交流して、楽しく過ごしたいと思います。

　香川県が雇用している４名の国際交流員を、学校、市町、国際交流団体より国際理解教育や国際交流の講師、または通訳・随行として派遣要請があれば、派遣いたします。 その際は、次の要領で手続きをしてください。
　なお、営利を目的とした内容であったり、通訳・随行の場合、その事業が観光を主な目的とするときは派遣できません。 また、国際交流員のスケジュールによっては派遣できないときがあります。

〈派遣の流れ〉

1. できるだけ早い時期に国際課担当者に、電話で派遣日時、依頼内容、派遣して欲しい国際交流員を伝える。
2. 国際交流員のスケジュールを確認した上で、派遣申請書及び派遣計画書（様式１−１及び様式１−２／記入例）〈学校訪問・講師派遣用〉と国際交流員派遣申請書（様式２／記入例）〈通訳・随行用〉に必要事項を記入し、郵送により申し込む。
   
3. 国際課長が、派遣の可否を決定する。
4. 派遣が決まったら、準備期間が必要なので２〜３週間前までに国際交流員と具体的な内容の打合せをする。
5. 学校や講師などで派遣の場合は、派遣後２週間以内に派遣報告書（様式１−３／記入例）を提出する。

〈派遣に際して〉

• 国際交流員の勤務時間の関係で、派遣時間は原則９：１５以降でお願いします。
• お手数ですが、会場と公共交通機関の最寄の駅までの送迎をお願いします。　　
• 謝金は一切不要ですが、旅費については、往復の交通費を実費で当日国際交流員にお支払ください。なお、旅費について、口座振込を希望されるときは、国際課までご連絡ください。
  
  
  
  

　国際交流員等の小学校訪問事業については、別途各市町教育委員会を通して申し込みの案内を送付します。

　各地方自治体等へ外国人講師を派遣する事業です。
　財団法人香川県国際交流協会が主催で行っていますので、電話(087)837-5908へお問合せください。